← Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

René Hoppe
Am Plaggenschlag 39, 21339 Lüneburg
E-Mail: info@zelomi.app

2. Welche Daten wir verarbeiten

Bei der Nutzung von Zelomi verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:

• Konto­daten: Name, E-Mail-Adresse und Profilbild, die uns beim Login mit deinem Google-Konto übermittelt werden.
• Nutzungsinhalte: von dir angelegte Rezepte, Essenspläne, Einkaufslisten, Aufgaben sowie Gruppenzugehörigkeiten und die Namen der Mitglieder deiner Gruppen.
• Hochgeladene Bilder: Rezeptfotos, die du in der App hinzufügst.
• Technische Daten: Geräte- und Verbindungsdaten, die zum Betrieb der Anwendung notwendig sind (z. B. IP-Adresse während der Verbindung zu unseren Servern).

3. Wozu wir diese Daten nutzen

Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich, um die Funktionen von Zelomi bereitzustellen: Anmeldung, Speichern und Synchronisieren deiner Rezepte/Pläne/Listen zwischen deinen Geräten und den Mitgliedern deiner Gruppen, sowie den Betrieb von Einladungslinks. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung – Nutzung der von dir angeforderten App-Funktionen).

4. Wo deine Daten gespeichert werden

Zelomi nutzt Google Firebase (Firestore, Authentication, Cloud Storage, Cloud Functions) als technischen Dienstleister (Auftragsverarbeiter). Die Datenbank ist auf Serverstandorte in der EU festgelegt, Cloud Functions laufen in Belgien (europe-west1). Google kann als Anbieter dennoch in begrenztem Umfang Daten in die USA übertragen; hierfür gelten die EU-Standardvertragsklauseln von Google.

5. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe deiner Daten an Dritte außerhalb unserer technischen Dienstleister (Google/Firebase) findet nicht statt. Innerhalb einer von dir erstellten oder beigetretenen Gruppe sehen die anderen Mitglieder deinen Namen sowie die von dir geteilten Rezepte, Pläne und Listen – das ist der Zweck der Gruppenfunktion.

6. Speicherdauer

Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit selbst in den Einstellungen der App löschen (DSGVO-Löschfunktion). Dabei werden deine privaten Rezepte, Kontodaten und Gruppenmitgliedschaften entfernt.

7. Cookies & lokaler Speicher

Zelomi verwendet keine Tracking- oder Marketing-Cookies. Zum Betrieb notwendig sind: der Login-Status (Firebase Authentication) sowie lokale Geräte-Einstellungen wie Farbschema oder Darstellungsoptionen, die im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt werden. Für die Offline-Nutzung (z. B. Einkaufsliste ohne Internetverbindung) speichert die App zusätzlich einen Cache deiner Daten lokal auf deinem Gerät.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf:

• Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO) – auch selbstständig über die App-Einstellungen,
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

Wende dich für Anfragen an info@zelomi.app.

9. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter info@zelomi.app.

Diese Erklärung wurde mit Sorgfalt erstellt, ersetzt aber keine individuelle Rechtsberatung.